¼¯¾î ¸¶½Ã¸é Á¤¸» »¡¸® ÃëÇÒ±î?
¹Ùº¸Ãß°¡
19-08-13 17:23
Á¶È¸ 44
Åë°è¸¦ »ìÆ캸¸é ±¹³» 1ÀÎ´ç ¾ËÄÚ¿Ã ¼Òºñ·®Àº 8.7§¤(2016³â ±âÁØ)·Î OECD Æò±ÕÀ» ¹Øµµ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó´Â ´Ù¼Ò À§ÇèÇÑ À½ÁÖ ¹®È¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ¸¹ÀÌ ÁÙ±ä ÇßÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ȸ½ÄÀÚ¸®³ª ´ëÇб³ MT µîÀÇ ¸ðÀÓ¿¡¼´Â ºüÁöÁö ¾Ê°í ÆøźÁÖ¸¦ Áñ±â´Â ÆíÀÌ´Ù.
°ÅâÇÑ ¼úÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ñ Ä£±¸µé³¢¸® °£´ÜÈ÷ ÇÏ´Â ¼úÀÚ¸®¿¡¼Á¶Â÷ ź»ê, °íÄ«ÆäÀÎ À½·á, ÀÌ¿ÂÀ½·á µî°ú ¾ËÄÚ¿ÃÀ» ¼¯¾î ¸¶½Ã´Â À½ÁÖ ¹®È°¡ ¼ºÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¯¾î ¸¶½Ã¸é »ö´Ù¸¥ ¸ÀÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÁÁ±ä ÇÏÁö¸¸, ´õ »¡¸® ÃëÇÏ°í ¼÷Ãëµµ ½ÉÇÑ ±âºÐÀÌ µç´Ù. °úÇÐÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Â °É±î?
±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó´Â ´Ù¼Ò À§ÇèÇÑ À½ÁÖ ¹®È¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ¸¹ÀÌ ÁÙ±ä ÇßÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ȸ½ÄÀÚ¸®³ª ´ëÇб³ MT µîÀÇ ¸ðÀÓ¿¡¼´Â ºüÁöÁö ¾Ê°í ÆøźÁÖ¸¦ Áñ±â´Â ÆíÀÌ´Ù.
°ÅâÇÑ ¼úÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ñ Ä£±¸µé³¢¸® °£´ÜÈ÷ ÇÏ´Â ¼úÀÚ¸®¿¡¼Á¶Â÷ ź»ê, °íÄ«ÆäÀÎ À½·á, ÀÌ¿ÂÀ½·á µî°ú ¾ËÄÚ¿ÃÀ» ¼¯¾î ¸¶½Ã´Â À½ÁÖ ¹®È°¡ ¼ºÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¯¾î ¸¶½Ã¸é »ö´Ù¸¥ ¸ÀÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÁÁ±ä ÇÏÁö¸¸, ´õ »¡¸® ÃëÇÏ°í ¼÷Ãëµµ ½ÉÇÑ ±âºÐÀÌ µç´Ù. °úÇÐÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Â °É±î?
¾ËÄÚ¿Ã µµ¼ö°¡ ¹«ÀÛÁ¤ ³ô´Ù°í Çؼ »¡¸® ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. º¸Åë 12~14µµ ¼öÁØÀÇ ¾ËÄÚ¿Ã µµ¼ö°¡ ¿ì¸® ¸ö¿¡ °¡Àå Àß Èí¼öµÈ´Ù. ¼úÀ» ¸¶½Ã¸é Çô¿¡¼ºÎÅÍ ÀåÀ¸·Î ³»·Á°¡´Â °úÁ¤¿¡¼ ¾ËÄÚ¿Ã Èí¼ö°¡ ÀϾ´Âµ¥, À§Àå°ú ¼ÒÀå¿¡¼ ¾ËÄÚ¿ÃÀ» Èí¼öÇÑ´Ù.
¿ì¸®°¡ Áñ°Ü¸¶½Ã´Â ¼Ò¸ÆÀº 17µµ Á¤µµÀÎ ¼ÒÁÖ¿Í 4µµ Á¤µµÀÎ ¸ÆÁÖ¸¦ »ç¶÷µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºñÀ²·Î ¼¯À¸¸é ´ë·« 7-8µµ Á¤µµ µÈ´Ù. ¸ÆÁÖº¸´Ù µµ¼ö°¡ ¼¾ ¼Ò¸ÆÀ» ¸ñ ³Ñ±èÀÌ ºÎµå·´´Ü ÀÌÀ¯·Î ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã°Ô µÅ ¾ËÄÚ¿Ã ¼·Ãë·®ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´Ã¾î³´Ù.
ƯÈ÷ ¸ÆÁÖ¿¡ Àִ ź»ê°¡½º°¡ À§¿Í ¼ÒÀåÀÇ Á¡¸·À» ÀÚ±ØÇؼ À§»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼ÒÀå Á¡¸·¿¡¼ÀÇ ¾ËÄÚ¿Ã Èí¼ö ¼Óµµ¸¦ ÃËÁøÇÑ´Ù. ¼Ò¸Æ°ú °°Àº ÆøźÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸é °£ÀÌ Çص¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£º¸´Ù ¾ËÄÚ¿ÃÀÌ ´õ »¡¸®, ´õ ¸¹ÀÌ Èí¼öµÅ ´õ ÃëÇÏ°Ô µÈ´Ù. Èí¼ö°¡ ºü¸¥ ÀÌ¿ÂÀ½·á³ª °¢¼º È¿°ú°¡ ÀÖ´Â Ä«ÆäÀÎ À½·áµµ ¼ú°ú ¼¯¾î ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
¿ì¸®°¡ Áñ°Ü¸¶½Ã´Â ¼Ò¸ÆÀº 17µµ Á¤µµÀÎ ¼ÒÁÖ¿Í 4µµ Á¤µµÀÎ ¸ÆÁÖ¸¦ »ç¶÷µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºñÀ²·Î ¼¯À¸¸é ´ë·« 7-8µµ Á¤µµ µÈ´Ù. ¸ÆÁÖº¸´Ù µµ¼ö°¡ ¼¾ ¼Ò¸ÆÀ» ¸ñ ³Ñ±èÀÌ ºÎµå·´´Ü ÀÌÀ¯·Î ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã°Ô µÅ ¾ËÄÚ¿Ã ¼·Ãë·®ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´Ã¾î³´Ù.
ƯÈ÷ ¸ÆÁÖ¿¡ Àִ ź»ê°¡½º°¡ À§¿Í ¼ÒÀåÀÇ Á¡¸·À» ÀÚ±ØÇؼ À§»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼ÒÀå Á¡¸·¿¡¼ÀÇ ¾ËÄÚ¿Ã Èí¼ö ¼Óµµ¸¦ ÃËÁøÇÑ´Ù. ¼Ò¸Æ°ú °°Àº ÆøźÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸é °£ÀÌ Çص¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£º¸´Ù ¾ËÄÚ¿ÃÀÌ ´õ »¡¸®, ´õ ¸¹ÀÌ Èí¼öµÅ ´õ ÃëÇÏ°Ô µÈ´Ù. Èí¼ö°¡ ºü¸¥ ÀÌ¿ÂÀ½·á³ª °¢¼º È¿°ú°¡ ÀÖ´Â Ä«ÆäÀÎ À½·áµµ ¼ú°ú ¼¯¾î ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
ÁÁ¾Æ¿ä
0
´ñ±Û
0
¢¹ ¿Â¶óÀÎ ¿¹ÀýÀ» ÁöÄÑ ÁÖ¼¼¿ä.