±ÞÇØÁø ´ÙÀú½º, "·ùÇöÁø¿¡ Àû±ØÀû ±¸¾Ö" [MLB.com]
[½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± Á¤Çö¼® ±âÀÚ]·ùÇöÁø(32) ÃÖÁ¾ Ç༱Áö¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Æø¹ßÀûÀÌ´Ù.
±× °¡¿îµ¥ ¸¶Áö¸· FA ´ë¾î Åõ¼ö ¿µÀÔÀÇ ÇÁ·±Æ®·¯³Ê´Â ´ÙÀú½º¶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
MLB.comÀº 17ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) '´ÙÀú½º´Â ¿©ÀüÈ÷ ·ùÇöÁø ¿µÀÔ¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå ¾Õ¼± ÁÖÀÚ(The Dodgers are still a frontrunner for Ryu)À̸ç Åä·ÐÅä, ¹Ì³×¼ÒŸ, LA¿¡ÀÎÀý½º°¡ °¡´ÉÇÑ Ç༱Áö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù'°í º¸µµÇß´Ù.
·ùÇöÁø¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀû Çຸ´Â FA¿Í Æ®·¹ÀÌµå ½ÃÀå¿¡¼ ´ÙÀú½ºÀÇ ÀÕ´Ü ½ÇÆÐ¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. MLB.com ¿ª½Ã ÀÌ ºÎºÐÀ» ÁöÀûÇß´Ù. 'Åä·ÐÅä°¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÁøÁöÇÏ°Ô ·ùÇöÁø¿¡°Ô Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ½ÃÀå¿¡¼ °Ô¸´ ÄÝ°ú ÄÚ¸® Ŭ·ç¹ö, ¸Åµð½¼ ¹ü°¡³Ê¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ ³õÄ£ ´ÙÀú½º°¡ ´õ °ø°ÝÀûÀ¸·Î ·ùÇöÁø°úÀÇ Àçȸ¸¦ ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù(The Jays reportedly have serious interest in Ryu, but the Dodgers could more aggressively pursue a reunion with the left-hander now)'°í º¸µµÇß´Ù.
·ùÇöÁøÀ¸·Î¼± »ì¦ ÀÚÁ¸½ÉÀÌ »óÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â »óȲ. ÇÏÁö¸¸ Çù»óÀº ºñÁö´Ï½º´Ù. ¸ðµç ¿µÀÔ °æÀï¿¡ ÀÏ´Ü À̸§À» ¿Ã¸®°í º¸´Â ´ÙÀú½ºÀÇ ÇâÈÄ Çຸ¸¦ ²Ä²ÄÇÏ°Ô »ìÇÇ¸é¼ ³ÃöÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏ¸é µÈ´Ù.
´ÙÀú½º°¡ ÁøÁöÇÑ ÀÚ¼¼·Î Ÿ ±¸´Üº¸´Ù ÁÁÀº Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù¸é ¿ø ¼Ò¼ÓÆÀ ´ÙÀú½º ¿ÀÆÛ¸¦ ¸¶´ÙÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¶Ç Çѹø ¸» »ÓÀ̶ó¸é À̾߱â´Â ´Þ¶óÁø´Ù. ·ùÇöÁø ¿µÀÔ¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í Àִ Ÿ ÆÀµéÀº ´ÙÀú½ºÀÇ Çຸ¿¡ Áö´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Åä·ÐÅä °°Àº ÆÀÀÇ Áö¿ª ¾ð·ÐÀº ´õ¿í ±×·¸´Ù. '´ÙÀú½º°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼¸é ·ùÇöÁøÀ» Àâ±â ¾î·Æ´Ù'´Â ÀνÄÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ·ùÇöÁø ÃøÀ¸·Î¼´Â ±»ÀÌ ´ÙÀú½º¿¡ ¸ñÀ» ¸Ç´Ù´Â ´À³¦À» ÁÙ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ÀÌ¹Ì ·ùÇöÁøÀÇ ¿¡ÀÌÀüÆ® ½ºÄ± º¸¶ó½º´Â "¼¿ï¿¡¼´Â ¾î´À ÆÀµµ ¸Ö´Ù"¸ç ´ÙÀú½º ÀÜ·ù¿¡ Å« Àǹ̸¦ µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ·ùÇöÁø ¿ª½Ã ÃëÀçÁø¿¡°Ô "LA¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù´Â ¸»À» ³»°¡ ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù"°í ÁöÀο¡°Ô °Ç³Þ´Ù´Â ÀÌÀü º¸µµ¸¦ ºÎÀÎÇß´Ù.
½ÇÁ¦ ÃÖÁ¾ Ç༱Áö°¡ ±»ÀÌ ´ÙÀú½º°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ ÀüÇô »ó°ü ¾ø´Ù. ·ùÇöÁø Ãøµµ ÀÌ·± °æÀï »óȲÀ» ¸ö°ªÀ» ¿Ã¸®´Â Áö·¿´ë·Î »ïÀ¸¸é ±× »ÓÀÌ´Ù.
´ÙÀú½º°¡ µÚ´Ê°Ô¶óµµ Àû±ØÀû Çຸ¸¦ º¸ÀÓÀ¸·Î½á ¿µÀÔ °æÀïÀÌ °Ý鵃 ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ö¿ä°¡ ´Ã¸é ¸ö°ª°ú ±â°£ µî °è¾à Á¶°ÇÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿Ã¶ó°¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÀÌ·¡Àú·¡ ½ÃÀåÀº ·ùÇöÁø¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ ±¹¸éÀ¸·Î È帣°í ÀÖ´Ù. FA ½ÃÀå¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ´ëÇü Åõ¼ö´Â ·ùÇöÁø°ú ¿Ã½ÃÁð 8½Â8ÆÐ 3.75(Åë»ê 84½Â71ÆÐ 3.67)À» ±â·ÏÇÑ ÁÂ¿Ï ´î·¯½º Ä«ÀÌŬ(31) »ÓÀÌ´Ù.
¢¹ ¿Â¶óÀÎ ¿¹ÀýÀ» ÁöÄÑ ÁÖ¼¼¿ä.